Два дня Рафтинга на Южном буге с выездом из Одессы
Форма обратной связи
Ваше имя
Ваш e-mail
Ваш телефон
Сообщение
Отправить

Программа 2-х двухдневного тура для корпоративных клиентов  - полный РАФТ на Южном Буге из Одессы в 2019 году

   В современной обстановке жесткой конкуренции продуктивное ведение бизнеса реально, только при условии согласованной работы всего коллектива предприятия, фирмы. Оказать помощь в формировании такого коллектива может организация активного  корпоративного отдыха на Южном Буге.

   Именно поэтому для любой фирмы, актуальными и важными являются такие корпоративные мероприятия, как: активные и подвижные игры, командные игры, совместный корпоративный отдых на природе. Активный корпоративный отдых на Южном Буге не является тому исключением. Корпоративный отдых на Южном Буге объединяет и заряжает весь рабочий коллектив компании. Грамотно организованый активный корпоративный отдых – это, прежде всего, улучшение неформальных общений в коллективе, упрочнение корпоративного духа, создание более тесных отношений в рабочем коллективе, располагающая, дружественная атмосфера в коллективе, прекрасное проведение досуга на природе, отличное настроение, море позитивных эмоций.

Корпоративный рафтинг на Южном Буге. В жаркое, знойное лето пожалуй нет ничего лучше, чем отдых с компанией на природе. Оказать помощь в организации корпоративного отдыха Вам поможет наша фирма “Compass Travel”. Мы предлагаем Вам отличный вариант проведения досуга, отдыха на природе - корпоративный рафтинг на Южном Буге - отвлечься от городской суеты и отправиться на корпоративный отдых на Южном Буге (район Мигейских порогов), чтобы оторваться по полной и чудесно провести время в компании друзей, сотрудников.

Отдых в Мигее с ночевкой, рафтинг на реке Южный Буг - Программа тура

Рафтинг на Южном Буге, лучший вариант проведения выходных, - это настоящее приключение! - вы приятно разнообразите экскурсиями по заповеднику, купанием в пороге, на Черном и Голубом озерах, прыжками в воду со скал, песнями под гитару у костра и прочими развлечениями!

   Первый день

  • 07.00 - Выезд из Одессы на Первомайск на комфортабельном автобусе туристического класса (230 км.)
  • 11.00 - Прибытие
    • Рафтинг-лагерь - палаточный городок. Размещен на одном, из самых живописных островов реки Южный Буг в с. Мигея, оснащен всем необходимым для приятного, веселого и комфортного времяпровождения.
  • 11.30 - Экскурсия на «Радоновое озеро» и скалу «Высокая». Экскурсия по Регионально - ландшафтному парку «Гранитно-степное Побужье». История зарождения украинского казачества (легенды, сказания). Камни-сказки, камни-легенды. Историческая уникальность этой территории заключается в том, что здесь встречается много древнейших стоянок. Эти места связаны с историей знаменитой Запорожской Сечи.
  • 13.00 - Обед (украинский борщ, жаркое с мясом, овощной салат, компот из ягод).
  • 14.30 - Инструктаж по технике безопасности, подготовка к выходу на воду: распределение групп, подготовка снаряжения, инструктаж по рафтингу, транспортировка к началу маршрута.
  • Выход на реку, катание на лодках (ознакомительный сплав для новичков). Обучение основным приемам гребли на спокойной воде. Отработка техники управления рафтом и спасательных работ.
  • Сплав до пляжа у села Курипчино с прохождением всех порогов и перекатов.
      Прохождение порогов у Мигейской ГЭС с последующим сплавом и прохождением Большого Мигейского порога и порога "Интеграл".
    Дополнительно: прыжки со скал, купание в реке, прыжки с «тарзанки», высадка на острова, бодирафтинг. Окончание сплава на пороге Интеграл.
  • Ужин (плов, обивная, овощной салат, чай, сладкое). Свободное время.
  • 17.00 - Свободное время (возможность покупаться в реке, посидеть у костра, пожарить шашлык из привезённого с собой мяса  или по предварительному заказу)— время отдыха.
  • 19.00 - Конец программы первого дня.  - ПО ЖЕЛАНИЮ для КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ млм ОРГАНИЗОВАННЫХ групп, - предложим более комфортное проживание!

   Второй день

  • 08.00 — Подъем. Водные процедуры. 
  • 09.00 — Завтрак (яичница или омлет, сырники в сметане, бутерброды, соки, кофе - можно каша гречневая с мясной поджаркой, - заранее по желанию
  • 10.00 — Подготовка к сплаву: распределение групп, подготовка снаряжения, инструктаж по рафтингу, транспортировка к началу маршрута.
     - во второй день возможно сплав заменить на АКТИВНЫЙ ОТДЫХ на РОДОНОВОМ ОЗЕРЕ
  • 11.30 — Выход на воду.
  • 14.00 — Подкрепляемся обедом (уха, шашлык приготовленный на мангале, свежий салат, сок по желанию: борщ, гречка с мясом в подливе, салат, хлеб, узвар - МЕНЮ оговаривается ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)
  • 15.00 — время отдыха — рыбалка, пиво, волейбол, теннис, тир, прогулки по заповеднику. Возможность пассивного отдыха у реки.
  • 17.00 — Подготовка к отъезду гостей- ничего не забываем - "на коня"!!!
  • 22.00 — Предположительное прибытие в Одессу 

подробнее о программе тура на 1 день на этой странице https://apistravel.com.ua/rafting-na-yuzhnom-buge

 

В стоимость тура рафтинг 2 дня на Южном Буге входит:

  • проезд автобусом туристического класса Одесса - Мигея - Одесса;
  • медицинская страховка на время тура;
  • экскурсия по территории НПП «Бугский Гард» (группа от 10 человек.);
  • разрешение на пребывание в заповеднике (ландшафтном парке)
  • ПОЛНЫЙ РАФТ по программе. Все переезды по маршруту сплава на микроавтобусе (рафты на себе, на следующий сплав, носить не надо); Аренда сплавсредств и снаряжения для рафтинга (спасательный жилет, шлем, весло), услуги профессионального инструктора;
  • питание по программе, в рафтинг — лагере (оборудован столами, скамьями, стационарным навесом);
  • проживание в палаточном рафтинг-лагере,- вечерний костер;
  • сопровождение представителем фирмы;

В стоимость рафтинга входит:

  • Обеспечение водным снаряжением: 6-8-ми местные катамараны, рафты, весла, каски, спасжилеты;
  • сопровождение инструкторами.

В стоимость проживания в палаточном городке входит:

    • бивуачное снаряжение: тенты, спальные мешки, коврики, место в палатке;
    • дрова для вечернего костра.

От компании Compass Travel ПОДАРОК:
для групп от 25 человек - видео съемка рафта вашей компании!

 

В стоимость тура НЕ входит:

  • выбранный комфорт проживания от 150 до 600 грн;
  • специальная одежда и обувь для сплава (гидрокостюм, гидроботинки и водонепроницаемые куртки).
  • прохладительные напитки;
  • стоимость стоянки для личного транспорта.

Цена тура в Мигею на реку Южный Буг из Одессы зависит от:

  • Кол-ва человек (чем больше людей, тем ниже цена на одного человека);
  • Тип транспорта (микроавтобус, автобус);
  • стоимости выбранных трасс рафтинга и спортивных развлечений;
  • Язык гида-экскурсовода;

Дополнительные услуги, цены на 2019 год:

  • Скалолазание (группа от 4 человек). В стоимость входит: Работа инструктора; прокат необходимого снаряжения. - 200 грн/подъем и спуск одного человека.
  • Катание на катамаранах - 100 грн.(30 мин.)
  • Аренда гидрокостюма 100 грн/чел. Аренда неопреновых сапожек для сплава 50 грн/чел.
  • Дайвинг на Радоновом озере 800 грн/час.
  • Аренда удочки или спиннинга 50 грн/час (наживка в подарок!).
  • Услуги гитариста (песни под гитару у вечернего костра) 350 грн/~3 часа 
  • Видеосьемка сплава 500 грн (с лодки). Услуги фотографа 600 грн (с группы)

 

Стоимость сборного тура на 2 дня в Мигею, - рафтинг, - экскурсия по Южному Бугу и развлечения на родоновом озере.

СБОРНЫЙ ТУР на 2-х дневный РАФТИНГ
каждую СУББОТУ в 7:00 от ЖД вокзала
Неоплан 30 мест

Координатор: 063 556 78 99
Поехали с нами!


ЕДЕМ С ВАМИ В ЛЮБОЙ ДЕНЬ!!!

Для ИНДИВИДУАЛЬНОГО просчета и заказа
КОРПОРАТИВНЫМ клиентам :

Туры выходного дня, офис - (048) 796-28-30

телефон Киевстар (067) 519 68 44
телефон Лайф (073) 519 68 44

СТОИМОСТЬ:
За 24 часа до выезда 1950 грн. -
Стоимость с РАФТОМ

ПРОГРАММА ЛОЯЛЬНОСТИ
Бронь мест в сборном туре - от 1 до 7 суток
1900 грн
Группам от 5 чел.
1850 грн.
Бронь мест в сборном туре - за неделю
1850 грн.
Группам от 10 чел.
1800 грн.
для группы 15-20 чел. - 1770 грн.
для группы 21-30 чел. - 1740 грн.
для группы 33-53 чел. - 1700 грн.

Дополнительно МЕНЮ:

Первые блюда - 80 грн/порция:

  • Уха (карп или толстолоб);
  • Борщ красный или зеленый с мясом (свинина или говядина); 
  • Шурпа (свинина или говядина);

Вторые блюда + гарнир - 120 грн/порция:

  • Жаркое (мясо с картошкой по селянски);
  • Пюре с мясом в подливе;
  • Гречка с мясом в подливе;
  • Плов;
  • Шашлык (свинина или говядина) /порция (230гр.)
  • Шашлык рыбный (Сом) /порция (230гр.)
  • Картошка с мясом на диске 100 грн/порция (350 – 400гр.)
  • Картошка с грибами на диске 60 грн/порция (350 – 400гр.)
  • Стейк на барбекю 150 грн/порция (200 – 230гр.)

 

  •    Кроме сплава по реке на рафтах и байдарках, программа корпоративного отдыха на Южном Буге предусматривает проведения для всех желающих скалолазания, пляжного волейбола, экскурсий по территории Национального Парка Бугский Гард, экскурсии к Радоновому озеру.

  •    Корпоративный отдых дает прекрасную возможность общения членам коллектива друг другом в неформальной обстановке на прекрасном, живописном острове на Южном Буге, попытаться проявить свои наилучшие человеческие качества, преподнести себя с лучшей стороны.
  •     Рафтинг на Южном Буге из Одессы, в соревновательном и игровом формате, проводится, без ограничений количества сплавов, на рафтах, катамаране, 3-х местных байдарках и досках для сплава. Индивидуальный подход к каждому, все заботы по организации отдыха мы берем на себя. Рафтинг проводится для неподготовленных участников (4 часа в день), 2 категория сложности порогов. Вы сможете выбрать именно тот уровень экстрима, который захотите! 
  •    Выбраны самые интересные маршруты Рафтинг — на 2-х порогах: Верхнем и Нижнем (Интеграл). Для перевозки рафтов используются микроавтобусы (рафты на себе носить не нужно);
  •    Для корпоративных групп проводится тимбилдинг на воде и на суше;
  •   Проводятся экскурсии на два озера: Черное (1-й день) и Голубое (2-й день), Актовский каньон; мы гарантируем, что вы будете довольны ярким запоминающимся отдыхом на Южном Буге,- фото во время рафтинга в Мигее;
  •   Проживание — в палатках рафтинг-лагеря по 2 — 3 чел.  Вкусное домашнее питание, - все продукты для приготовления блюд самого высокого качества, домашние, все свежее. Предлагаются дополнительные услуги: шашлык, колбаски и овощи гриль, глинтвейн... ;
  •    Вечерняя развлекательная программа. С наступлением темноты вас ожидают сытный и вкусный ужин, ароматный чай, посиделки у вечернего костра под гитару, у нашего большого костра поет душевные песни под гитару (можно и до утра) лучший гитарист всего южнобугского побережья. Вы получите незабываемые минуты общения в неформальной обстановке, приятно проведете время, сможете вдоволь насладиться, полюбоваться красотой и неповторимыми пейзажами Южного Буга.
  •    Возможность провести одну теплую южную ночь под звездным небом, у костра или в палатке, привлекает даже самых требовательных к комфорту участников; для желающих проживать в номерах с удобствами, есть возможность заказать отель. 

    Тур выходного дня в Мигею, где остаться на ночь

  1. б/о «Дубровка» - расположена в живописном месте в лесу, на берегу Южного Буга, на территории Регионально-ландшафтного парка Гранитно-степное Побужье, рядом со знаменитыми Мигейскими порогами. Из беседки, расположенной на берегу реки открывается чудесный вид на урочище Протыч с казацкой святыней Протычанской скалой, и скалистые берега Южного Буга.

  2. в с.Мигея с возможностью расселения в отель "Гостиный двор Рафтинг" или мотель "Три желания".

  3. Рафтинг-лагерь - палаточный городок. Размещен на одном, из самых живописных островов реки Южный Буг в с. Мигея, оснащен всем необходимым для приятного, веселого и комфортного времяпровождения. С острова открываются невероятные пейзажи дикой природы, бурные пороги просто охватывают своей красотой. На территории острова находятся, - беседки со столами, есть электричество от генератора, летний душ. Вы сможете поиграть в пляжный волейбол или настольный теннис, проверить свой зоркий глаз стрельбой с лука или арбалета в тире, взять напрокат деревянную лодку. Для любителей помучить червяка (рыбачить), у нас всегда найдутся удочки и необходимые снасти (оплачивается отдельно).

  4. Проживание в палаточном городке (рафтинг-лагерь на острове Ландышевый). Все условия для того, чтобы остаться с ночевкой: современные спальники, теплоизоляционные коврики и 4-х-местные палатки. Причем палатки установлены не на земле, а на специальном деревянном помосте, под дополнительным тентом площадью 100 кв. метров. А это значит, что дождь и ветер вам не страшны. Кроме того, вам не придется думать о питании. Мы предоставим три приема пищи (завтрак обед и ужин)

   Номера б-о Дубровка:

   К услугам туристов мангал в уютных беседках (платно) по всей зеленой территории. Сауна. Бильярд. Волейбол. Бадминтон. Теннис. Предлагаются конные прогулки по живописным окрестностям, пейнтбол, зорбинг и другие виды активного отдыха. Сауна вместимостью до 6 человек (заказывается заранее).

 - Летний домик с 2-местными и 4-местными номерами (не отапливается, душ и туалет общий).
 - Коттедж с тремя 2-местными номерами (душ и туалет в коттедже). 2х местный номер - 400 грн. сутки в выходные дни.
Двуспальная кровать, кондиционер, телевизор, душ, санузел, холодильник находится на холе. Free Wi-fi. - 500 грн. сутки в будние дни дешевле!
 - Гостиничные номера "полулюкс" и "люкс" со всеми удобствами, современными системами кондиционирования и обогрева, плазменными телевизорами. От 2х до 4х человек В каждом таком номере двуспальная кровать, диван (который можно использовать как дополнительное спальное место), гидробокс-душевая, санузел. Free Wi-fi. 600 грн. сутки.
 - Ресторан: Бар, банкетный зал на 50 персон, летняя площадка. Обслуживание в номерах. Возможна аренда мангала и летних беседок.

Все услуги - за отдельную плату.

Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе

  
   Номера - Отель "Гостиный двор Рафтинг" в Мигее:

  Расположен на берегу Южного Буга. Отель занимается организацией рафтинг-туров, проводит экскурсии по территории национального природного парка "Бугский Гард".
Номера: Одно/двухместные номера категории стандарт, полулюкс и люкс. В каждом номере есть телевизор, холодильник, душевая кабина, санузел, горячая вода круглосуточно.
Ресторан: В гостинице имеется кафе, есть возможность организовать трехразовое питание.

Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе

  
   Номера - Мотель "Три желания" в Мигее:

  Расположен на выезде из села в сторону Николаева, в районе Мигейских порогов Южного Буга. На территории есть сауна с бассейном, открытый летний бассейн, мини-зоопарк. Мотель "Три желания" занимается организацией рафтинг-туров, проводит экскурсии по живописным окрестностям.
Номера: Двухместные номера, в каждом из которых есть одно/двуспальная кровать, кондиционер, LCD-телевизор, душ, санузел.
Ресторан: Банкетный зал на 50 персон, летняя терраса, отдельные беседки, мангалы. Домашняя украинская кухня.

Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе

 

Важно!
Мы не готовим индивидуально для каждого человека, питание одно для группы!
Цены на блюда указаны приблизительно и могут меняться в зависимости от закупочных цен на продукты.
Стоимость блюд и пожелания касательно меню обговаривайте с Организатором вашего тура заранее во время заказа.
Для нашего Повара не составит проблем приготовить что-то новенькое, по Вашему желанию!

 

Река Южный Буг - это идеальное место для обучения основам рафтинга

Маршруты рафтинга на Южном Буге:

   Маршрут №6 Стоимость 400грн.

    Включает в себя  прохождение порогов «Запорожский» (Интеграл), Мельница. Продолжительность маршрута примерно 170-200 мин . Расстояние маршрута — более 4 км.! Этот маршрут самый оптимальный для новичков в рафтинге. Во время сплава будет проведена обзорная экскурсия Голубого озера, купание, прыжки со скал разной высоты, и в «Подарок от инструктора» — боди-рафтинг.

   Маршрут №5 Стоимость 300 грн

   Маршрут состоит из двукратного прохождения порогов «Мельничный», «Запорожский» (Интеграл) и небольшая обзорная экскурсия по ландшафту местности. Время маршрута— примерно 110-130 мин. Дистанция маршрута — более 3,5 км.

   Маршрут №4 Стоимость 220 грн

   Это отличный вариант! Включает прохождение трех основных порогов «Мельница», «Запорожский», «Курипчанский» и участки глади между ними. Также остановки для купания и прыжков со скал (скала «Красная» 7м.) - желающие могут окунуться по маршруту бодирафтинга. Время прохождения маршрута от 100 до 160 мин. и пройденная по воде дистанция достигнет более 4 км.!!!

   Маршрут №3 Стоимость 160 грн

   Однократное прохождение порогов «Интеграл» (Запорожский), Мельничный и участка глади между ними. Время прохождения этого маршрута займет 60 мин. Длина маршрута 2500 м.

   Маршрут №2 Стоимость 120 грн

   Этот маршрут состоит из однократного прохождения порога «Интеграл» (Запорожский). Время пребывания на воде занимает 15-20 мин., протяжность маршрута 500-700 м. в зависимости от уровня воды. При прохождении этого порога Вы наслаждаетесь прекрасным видом на скалы «Козацкие ворота» и «Проточанскую скалу»

   Маршрут №1 Стоимость 100 грн

   Однократное прохождение порога «Мельничного». Сплав занимает от 7 до 15 мин в зависимости от уровня воды и сложности маршрута. При прохождении этого маршрута Вы сможете насладится красивым ландшафтом, где в 18-ом веке была построена мельница которая сохранилась до сегодняшнего дня (ГЕС).

Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе Отдых и сплав по реке Южный буг от туристическая компания Compass Travel в Одессе

   Требования для участия в туре рафтинг на Южном Буге:

   Важно! Возраст самостоятельных участников не менее 16-ти лет. В сопровождении взрослых – от 6-ти лет. Обязательно умение плавать.Не иметь личных медицинских противопоказаний.
   Важно! Инструктор оставляет за собой право не допускать к сплаву лиц в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. В таких случаях деньги за тур не возвращаются!!!

   Необходимое снаряжение:

  • Если у вас нет специального снаряжения - для рафтинга, «на воду» нужно взять спортивные брюки или бриджи, что бы прикрывали колени, футболку с длинными рукавами, носки, кеды или старые кроссовки или крепкие сандалии.
  • Для лагеря - джинсы, свитер, рубашку, сменную пару обуви, кепку от солнца. Комплект теплых вещей на вечер.  
  • Если привыкли к своему снаряжению, то спальный мешок и коврик (в случае отсутствия – не беда, мы обеспечим)
  • Обязательно взять персональный медицинский набор лекарств для специфических случаев. Средства личной гигиены 
  • Полотенце и умывальные принадлежности. 
  • Очки и крем от солнца. Средства от комаров 
  • Фонарик.

    Важно! Вещи, в которых Вы будете сплавляться, могут быть мокрые от брызг, поэтому нужно брать 2 комплекта одежды, для сплава и после сплава. Во время сплава, когда вы будете грести, будет как минимум тепло, поэтому на сплав одеваются легко.
Для рафтинга, в холодную пору мы рекомендуем взять комплект сменной одежды: легкий свитер или гольф, если есть - штаны и куртку из непромокаемой ткани, теплые носки, кроссовки.
Комплект сменной одежды для сплава в теплое время года: шорты, футболка, сандалии или кроссовки.

 

«Мигейские пороги» — пороги которые находятся на реке Южный Буг (Николаевская область) ряд порогов и перекатов в районе села Мигия. Эта цепь включает в себя такие пороги как «Гарт», «Интеграл» и «Красные ворота», а в народе «Мельница» , «Запорожский» и «Курипчанский».

Длина каждого из перечисленных порогов превышает 300-500 м. протяжности!

Мигейские пороги — вероятно одно из наилучших мест на Украине, где можно организовать водный туризм и гребный слалом (рафтинг). Каждый год, весной, летом и даже холодной осенью сюда приезжают тысячи туристов.

Вокруг порогов располагается региональный ландшафтный парк «Гранитно-Степное Побужье (региональный ландшафтный парк)». Одно из самых красивых его мест — порог Красные ворота на реке Южный Буг, называемый также Интегралом из-за характерной формы.

  Уже много лет «Бугские пороги» привлекают любителей активного отдыха и спортсменов. В урочище «Протич» расположена одна из лучших трасс для водного слалома. 30 апреля 2009 года на этой территории был организован Национальный природный парк «Бугский Гард», который считается одним из семи чудес Украины. Здесь зарегистрирован 81 вид животных и растений, занесенных в Красную книгу или предложенных в нее. 6 видов – эндемики (виды встречающиеся исключительно в этом месте ). В порогах и заводях водятся уникальные виды рыб (днепровский усач, вырезуб, шимая), а также сом, судак, щука, карп.


Для просчета и заказа тура Вы можете связаться с нами по телефонам (048)709-98-02, (067)519-68-44, или воспользаваться формой обратной связи. Будем всегда рады Вам Помочь!

каталог туров выхоного дня из Одессы

   Наши специалисты по туризму проконсультируют Вас по любому вопросу корпоративного отдыха и помогут подобрать Вам туры по Вашему желанию.
Есть вопросы? Обращайтесь!

Мы знаем как сделать Ваш отдых медовым!
Ваше Туристическое агентство Compass TRAVEL

ApisTravel мы в социальных сетях
NO SOCIAL